Better Life Publications
Glimpses into the Translation of The Better Life Bible is
a compilation of the Translation Glimpses from Dan's monthly
newsletter during the seven-year translation process.
This 42 page booklet (8.5 x 11) provides insight into how Dan
translated more than 30 terms, including:
Baptize ~ Believe ~ Commandment ~ Eternal Life
Grace ~ Kingdom of God ~ Law ~ Love
Righteousness ~ Salvation ~ Son of God ~ Son of Man
It also provides insight into nearly 30 other aspects of translation,
including:
Accuracy
Adapting the translation to a particular audience
Context ~ Focus and flow ~ Interpretation
Sacrifice and martyrdom in Jesus’ day
Glimpses into the Translation of The Better Life Bible
a compilation of the Translation Glimpses from Dan's monthly
newsletter during the seven-year translation process.
This 42 page booklet (8.5 x 11) provides insight into how Dan
translated more than 30 terms, including:
Baptize ~ Believe ~ Commandment ~ Eternal Life
Grace ~ Kingdom of God ~ Law ~ Love
Righteousness ~ Salvation ~ Son of God ~ Son of Man
It also provides insight into nearly 30 other aspects of translation,
including:
Accuracy
Adapting the translation to a particular audience
Context ~ Focus and flow ~ Interpretation
Sacrifice and martyrdom in Jesus’ day
Glimpses into the Translation of The Better Life Bible
